polska-engelska översättning av brać udział

participate
us
I was able to participate and also on various occasions to speak in the hearing. Miałem okazję brać udział, a także wielokrotnie przemawiać na posiedzeniu.
take partThe important prevailing aim is that youth organisations should take part. Istotny dominujący cel jest taki, że mają w nim brać udział organizacje młodzieżowe. Equally, however, we cannot permit the Chinese authorities to dictate who may take part in them. Jednocześnie jednak nie możemy pozwolić władzom chińskim na dyktowanie, kto może w nich brać udział. Let me say once again, for European economic recovery, in which Spain is so honoured to take part. Powiem to raz jeszcze: dla naprawy gospodarczej Europy, w której Hiszpania ma tak wielki zaszczyt brać udział.

attend
us
He should be given a time-out and should not be permitted to attend next week's session in Strasbourg. Pan Farage powinien dostać krótką przerwę i nie powinien brać udziału w przyszłotygodniowym posiedzeniu w Strasburgu. - (CS) Mr President, I do not even know to whom I am talking, since the Czech Presidency is not even trying to attend. - (CS) Panie przewodniczący! Nie wiem nawet, do kogo przemawiam, ponieważ prezydencja czeska nie próbuje nawet brać udziału w dyskusji. I too had an opportunity about a week ago to attend a meeting of the Delegation of the European Commission to the United States. Ja również mniej więcej tydzień temu miałam okazję brać udział w posiedzeniu delegacji Unii Europejskiej w Stanach Zjednoczonych.